Európska AI politika dnes pripomína prvé dni pandémie covidu. Trendové krivky ukazujú, že sa rýchlo pohybujeme nahor po exponenciále, čo si európski lídri po oznámení verzie Claude Mythos Preview od Anthropicu začínajú pomaly uvedomovať. AI už píše väčšinu softvéru v popredných firmách, začína riadiť vlastný výskum a od základov mení kyberbezpečnosť. Čoskoro naruší trhy práce, vedenie vojen aj globálnu rovnováhu síl. Naposledy, keď nejaká technológia zmenila život tak radikálne, ako sa to chystá urobiť AI, nazývali sme to priemyselnou revolúciou.
Väčšina Európy ešte nevstrebala tempo ani rozsah blížiacich sa zmien a tí, ktorí ich chápu, to nehovoria dostatočne nahlas. Pohodlnejšie je dúfať, že sa rozruch okolo AI nejako pominie, že sa hrozby nenaplnia alebo že šikovnosť dokáže nahradiť ťažké kompromisy, ktoré sú potrebné na to, aby sme v rýchlo sa meniacom svete zostali relevantní. Lenže toto nie je chvíľa pre bežnú politiku.
Európa 2031 je pokusom o vysvetlenie, čo v Silicon Valley vidia a v Európe nie. Je to ale aj pokus vyburcovať náš kontinent k akcii, aby sme si zachovali právo rozhodovať o vlastnej budúcnosti.
Príbeh sa začína v januári 2025 verejným predstavením modelu R1 od DeepSeeku a končí v marci 2031 - v momente, keď Európa takmer stratila schopnosť určovať si vlastný smer. Záverom je epilóg zasadený do roku 2034, v ktorom sa spomína na rozhodnutia, ktoré viedli k úpadku Európy do bezvýznamnosti, a na alternatívy, ktoré máme stále k dispozícii dnes, v júni 2026.
Dejová línia, ktorú predkladáme, nemá byť predpoveďou. Snažili sme sa však, aby bola vnútorne konzistentná, technicky podložená a vychádzala z procesov, ktoré vidíme už dnes. Presné dátumy a udalosti nie sú podstatné. Podstatné je, že budúcnosť, ktorú opisujeme, je natoľko uveriteľná, že ju treba brať s absolútnou vážnosťou.
Jedna vec je čítať o potenciálnom dopade AI abstraktne, druhá je cítiť ho v kostiach. Preto sme Európu 2031 napísali ako príbeh rozprávaný z pohľadu dvoch fiktívnych postáv. Udalosti, ktoré prežívajú, sme sa však snažili podať čo najrealistickejšie a určite sa nechceme skrývať pred kritikou za závojom fikcie. Takmer určite sme sa v niektorých veciach pomýlili a vecnú spätnú väzbu úprimne vítame. Ak tento príbeh podnieti širšiu a naliehavejšiu diskusiu o transformatívnej AI a úlohe Európy v tejto premene, splní väčšinu toho, čo sme si predsavzali.
Novelu Európa 2031 napísala skupinka výskumníkov v oblasti AI, analytikov z think tankov a investorov, ktorí svoju profesijnú kariéru zasvätili priesečníku hraničnej AI a európskej politiky. Členovia nášho tímu v minulosti radili politickým lídrom, pomáhali utvárať európsku legislatívu o AI, spoluvytvárali národné stratégie pre AI v Nemecku a Holandsku, vyvíjali hraničné AI modely, investovali do popredných európskych AI spoločností a podieľali sa na Medzinárodnej správe o bezpečnosti AI.
Všetci autori sa do projektu zapojili ako súkromné osoby a vyjadrené názory nemusia nutne odrážať postoje súčasných či minulých zamestnávateľov alebo organizácií, v ktorých pôsobia.
Radi by sme poďakovali mnohým ľuďom, bez ktorých by projekt Európa 2031 nemohol vzniknúť. Nikto z nich nemusí nutne súhlasiť s udalosťami a odporúčaniami, ktoré popisujeme, a za prípadné chyby nesieme zodpovednosť výhradne my.
V prvom rade ďakujeme Tomu Chiversovi, ktorého text premenil suchý scenár na pútavý príbeh, ktorý je radosť čítať, a ktorý tiež nahovoril jeho audioverziu.
Ďalej ďakujeme Danielovi Kokotajlovi, Thomasovi Larsenovi a celému tímu z výskumnej organizácie AI Futures Project. Ich práca AI 2027 pre nás bola obrovskou inšpiráciou a dúfame, že sme formátu, ktorý zaviedli, urobili česť (projekt Európa 2031 nie je s AI 2027 nijako oficiálne spriaznený).
Naše poďakovanie patrí aj Antonovi Leichtovi, ktorého strategické podnety výrazne sformovali výslednú dejovú líniu.
Ďalej ďakujeme Chloé Touzet a Balintu Patakimu, ktorých znalosti politického a inštitucionálneho prostredia prispeli k tomu, že je náš scenár výrazne realistickejší.
Ďakujeme tiež Katy Sexton, ktorej podpora v oblasti komunikácie a vzťahov s médiami bola kľúčová pre to, aby sa projekt Európa 2031 dostal k publiku, ktoré sme chceli osloviť.
Poďakovať chceme aj prekladateľkám a prekladateľom, vďaka ktorým sa Európa 2031 dostala k čitateľom v ich rodných jazykoch: Erika Tom (chorvátčina), Jonas Argelo (holandčina), Tatu Ahponen (fínčina), Sakshi Chaubey (hindčina), Subin Kim (kórejčina), Bart Kubiak (poľština) a Bioshok (Shota Arimichi, japončina).
V neposlednom rade by sme radi poďakovali za pomoc a spätnú väzbu týmto ľuďom:
Ben Harack, Daniel Privitera, Harry Law, Henry Papadatos, Jaime Sevilla, Jan-Willem van Putten, Oscar Delaney, Philip Trippenbach, Pieter Garicano, Sander Volten, Charles Martinet, Tim Rocktäschel a Hélène Landemore.
Tento príbeh sme napísali preto, že nám na Európe hlboko záleží a veríme, že silná Európa je dôležitá pre lepší svet. Nemáme záujem o prázdny hype, ale ani o cynizmus. Veľa múdrych a dobre informovaných ľudí v Silicon Valley už náš kontinent odpísala v presvedčení, že jeho úpadok je hotová a nezvratná vec. Niektorí naši kolegovia v USA sa nás pýtajú, prečo sa nepresťahujeme do Kalifornie, kým ešte môžeme. My sa s týmto osudom odmietame zmieriť. Hoci sú ich argumenty presvedčivé, myslíme si, že silné stránky Európy zavrhujú až príliš rýchlo. Veríme, že Európa môže túto technológiu ešte stále riadiť, namiesto toho, aby bola riadená ňou – ale dokáže to jedine vtedy, ak k tomu nájde vôľu. Dúfame, že tento scenár pomôže túto vôľu prebudiť k životu.
Najjasnejšie signály o tom, čo v oblasti AI príde ďalej, pochádzajú z hustej siete elít zo Silicon Valley – z kruhov, voči ktorým Európania často cítia zášť a radšej ich ignorujú. San Francisco je domovom mnohých múdrych odborníkov, ktorí to s AI myslia dobre. Je však tiež domovom niekoľkých riaditeľov veľkých technologických firiem, ktorí v minulosti urobili morálne odporné kroky, prednášali vecne nesprávne tvrdenia a ktorí na súčasnom boome AI rozprávkovo zarábajú. Nič z toho však neznamená, že sa v otázke AI mýlia – ich predpovede naopak obstáli v čase oveľa lepšie ako prognózy európskych skeptikov. Domnievame sa, že je absolútne zásadné aj naďalej počúvať ľudí, ktorí majú k tejto technológii najbližšie, a to aj napriek ich stretu záujmov. Ich tvrdenia by sme mali podrobovať dôkladnej kritike, ale nemali by sme ich šmahom odmietať. Len preto, že firmy vyvíjajúce AI tvrdia, že svieti slnko, neznamená to automaticky, že vonku je tma.
Uvedomujeme si, že sa náš scenár zameriava takmer výhradne na európsku suverenitu a len zbežne sa dotýka mnohých ďalších aspektov transformácie spojenej s AI – z ktorých niektoré sú dosť možno naliehavejšie. To bol zámer. Veríme, že ak má Európa vôbec niečo podniknúť, musí si najprv uchovať svoju akcieschopnosť a vplyv, čo platí aj pre zmierňovanie rizík spojených s AI.
Do tohto projektu sme sa pustili čiastočne preto, že podľa nášho názoru silnejšia Európa za súčasných podmienok povedie k bezpečnejšiemu a lepšiemu prerodu. Európa má preukázateľné výsledky ako ochranca základných práv a hodnôt, a to aj v oblasti AI. Pevne podporujeme Kódex správnej praxe pre všeobecné modely AI v rámci aktu o AI aj únijný proces pod taktovkou expertov, ktorý k nemu viedol. Veríme, že silná Európa môže fungovať ako zodpovednejšia protiváha veľmocí s prístupom zameraným na pozitívny výsledok pre všetkých, zatiaľ čo slabá Európa nie.
O bezpečnosti a zabezpečení AI sme hovorili otvorene už skôr. Aby sme predišli akýmkoľvek mylným interpretáciám, vyjadríme sa jasne: veríme, že existuje vážne riziko, že sa vývoj pokročilej AI zvrtne – či už kvôli kybernetickému alebo biologickému zneužitiu, extrémnej koncentrácii moci, alebo zlyhaniu pri zlaďovaní systémov AI s ľudskými hodnotami. V najhorších scenároch by to mohlo viesť k vyhynutiu ľudstva alebo k jeho trvalej strate kontroly nad vlastným osudom.
O týchto rizikách sa vedú ďalekosiahle diskusie, okrem iného v autoritatívnych prácach, ako je Medzinárodná správa o bezpečnosti AI. Náš príbeh sa ich v žiadnom prípade nesnaží zľahčovať. Naším cieľom je skôr posilniť postavenie Európy, aby mohla okrem iného tieto riziká zmierňovať z pozície sily.
Väčšinu práce na tomto scenári odviedli autori vo svojom voľnom čase. Nezisková charitatívna organizácia Arq Foundation – kde pôsobia spoluautori Daan Juijn a Alex Petropoulos – poskytla obmedzené finančné prostriedky na veci, ako je tvorba webu a profesionálny preklad. Od AI firiem sme nedostali žiadne financie a naším cieľom nie je generovať zisk. Skupina autorov zámerne združuje ľudí z think tankov, akademickej sféry, technického výskumu aj investorov, aby výsledný pohľad na vec bol čo najkomplexnejší.
Obnova akcieschopnosti a vplyvu Európy bude herkulovské úsilie. Napriek tomu, že na tom už mnohí neúnavne pracujú, je potrebných oveľa viac hlasov: od názorových vodcov a tvorcov komunít cez autorov nových výskumných myšlienok a vízií až po politických stratégov priamo v teréne a donátorov, ktorí to všetko pomôžu urýchliť. Aby sme to ale naštartovali, potrebujeme talent, kapitál a nápady. Pokiaľ disponujete jednou vecou, ale chýbajú vám ostatné, ozvite sa nám prosím na e-mail [email protected]. Pokúsime sa vás prepojiť s partnermi a filantropickými investormi, ktorí majú o túto oblasť záujem. S niekoľkými z nich už sme v kontakte.
Ak ste si všimli niečo, čo nám uniklo, chcete osloviť niektorého z autorov alebo máte otázku, ktorá vyššie nebola zodpovedaná, vyplňte nasledujúci formulár alebo nám napíšte e-mail na adresu [email protected].